CO129-079 - Public Offices - 1860 — Page 76

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

Admiral

1

Copy

Milord,

Londres 17 Janvier 1860

23 Park Lane

J'ai l'honneur de porter à la connaissance de Votre Excellence que le Gouvernement du Roi aurait le projet d'envoyer prochainement un bâtiment de guerre dans le grand bassin du Yang-tsé-Kiang, avec une mission commerciale et scientifique qui aurait en même temps pour but de faire connaître notre pavillon dans ces parages. Cette escadre se composerait d'une frégate à voile, l'Impératrice, et peut-être de quelques chaloupes cannonières à vapeur. Cette frégate se rendra d'abord dans la mer de Chine par laquelle les regards de l'Europe sont attirés.

À son Excellence...

List J. Rupell

KR

Edit History

2026-05-18 20:27:37 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
Admiral 1 Copy Milord, Londres 17 Janvier 1860 23 Park Lane J'ai l'honneur de porter à la connaissance de Votre Excellence que le Gouvernement du Roi aurait le projet d'envoyer prochainement un bâtiment de guerre dans le grand bassin du Yang-tsé-Kiang, avec une mission commerciale et scientifique qui aurait en même temps pour but de faire connaître notre pavillon dans ces parages. Cette escadre se composerait d'une frégate à voile, l'Impératrice, et peut-être de quelques chaloupes cannonières à vapeur. Cette frégate se rendra d'abord dans la mer de Chine par laquelle les regards de l'Europe sont attirés. À son Excellence... List J. Rupell KR
Baseline (Original)
Admiral 1 Copy Milord, Londres 17 Janvier 1860 23 Park Lave J'ai l'honneur de porter à la connaissance de Votre Excellence que le Gouvernement du Roi Eurait le projet d'envoyer vehainement un bâtiment de dans le grand beeau Mirhous Once a } mission commerciale scientifique qui aurait en ême temps pour but de faire naitre notre pavillon dans A parages Contains. Cette edition se composerait d'une- voile, l'luridice, et peut être te a de quelques chaloupes cannonières à vapeur Cette prégate d'abord dans la se rendrect. de lis Chine pors laquelle les regards de l'Europe A son Excellence. sout List J. Rupell KR
2026-05-18 20:27:37 · Baseline
View content

Admiral

1

Copy

Milord,

Londres 17 Janvier

1860

23 Park Lave

J'ai l'honneur de porter

à la connaissance de Votre Excellence

que le

Gouvernement du Roi

Eurait le projet d'envoyer

vehainement un

bâtiment de

dans

le

grand

beeau

Mirhous

Once a

}

mission commerciale

scientifique qui

aurait en

ême temps pour but de faire

naitre notre pavillon dans

A

parages Contains. Cette edition se composerait d'une-

voile, l'luridice, et peut être

te

a

de quelques chaloupes cannonières

à vapeur

Cette prégate

d'abord dans la

se rendrect.

de lis Chine

pors laquelle les regards de l'Europe A son Excellence.

sout

List J. Rupell

KR

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.